9. Travel and accommodation expenses of the committee members shall be reimbursed in accordance with the Règles sur les frais de déplacement des présidents, vice-présidents et membres d’organismes gouvernementaux (D. 2500-83, 83-11-30).
In addition to the reimbursement of their expenses, the committee members who are neither members of the Tribunal nor employees of a government department or body are entitled to fees of $250 or $200 per half-day of sitting which they attend.
O.C. 317-98, s. 9; D. 378-2003.